PONS Německo-Španělský slovník se skládá ze slovníků španělsko-německého a německo-španělského.Databále obsahuje okolo 117000 slov a dále také obsahuje příklady frází pro každodenní život, latinsko-americký slovník, moderní slovní zásobu z různých oblastí (internet, media atd.) a informace o kultuře v španělsky a německy mluvícíh zemích.